金谷园中柳，春来似舞腰

金谷园中柳，春来似舞腰。出自唐代李益的《上洛桥》
金谷园中柳，春来似舞腰。
那堪好风景，独上洛阳桥。

《上洛桥》翻译

翻译
春风吹动了金谷园里的几棵杨柳树，柳条就像少女那样在摆动着细腰。
可惜美好的风景里缺失了繁华之气，我心里十分失落独自登上洛阳桥。
注释
那堪：怎堪；怎能禁受。

《上洛桥》作者简介

李益
李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。