玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞

玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞。摘自《红楼梦·第一回》
解释：玉和钗都被放置在盒子里，盼望有朝一日能实现它的价值,发挥出它的作用。